Japan Ski Guide powered by SURF&SNOW

語言
HAKUBA VALLEY的中心白馬村,西邊有連綿的後立山脈,海拔約2900米,東邊則是約1500米的小谷山地,形成了一個南北細長的盆地。在這裡,村裡可以分成幾個區域,像是各個滑雪場的基地區,每個區域都有自己獨特的特色和推薦的好去處,讓我來跟你介紹一下吧!

白馬車站前區域

白馬的門戶——白馬車站前區域。JR白馬車站有特急あずさ和大糸線發車,車站前有巴士站和計程車乘車處,是人來人往的熱鬧地點。周邊有很多土產店、定食店、咖啡廳和餐廳,還有銀行、超市、郵局和村公所等,對於當地居民來說,這裡是生活所需的各種功能集中在一起的地方。
這個區域這幾年來陸續開了「Patagonia」、「THE NORTH FACE」的旗艦店,還有「好日山莊」等大型商店,讓購物區變得更加豐富。另外,專業滑雪商店「ヤマトヤ」和單板滑雪店「roundAbout」也都在這裡設立了店面,讓人買得不亦樂乎。特別是「roundAbout」有挑選過的單板滑雪裝備和時尚服飾,值得你親自來逛一逛!

八方區域

白馬代表滑雪場八方尾根的腳下,八方區域有高速巴士終點站,周圍聚集了許多餐廳和住宿設施。這個區域自古以來就是享有白馬八方溫泉的溫泉街,巴士終點站對面有個日歸入浴設施「八方之湯」,還有可以免費使用的足湯「和之湯」。足湯從早上6點到晚上7點都可以免費使用,成為了遊客們的休憩好去處。對於長途搭乘高速巴士或滑雪後疲憊的雙腳來說,這裡真的是一個完美的放鬆之地!
鄰近八方區域的艾可蘭區域,有條主幹道沿線聚集了餐廳、居酒屋、酒吧、土產店和生存遊戲設施,夜晚經常熱鬧非凡,人潮絡繹不絕。
特別受海外客歡迎的咖啡廳有「Sounds Like Cafe」和「Mocking Bird」。白天,很多人都會來「Sounds Like Cafe」享用超大份的漢堡和三明治;到了晚上,則是為了「Mocking Bird」的時尚空間和美酒而聚集。值得一提的是,「Mocking Bird」不定期舉辦活動,千萬別錯過哦!
在艾可蘭區域,有家名為「halo」的小店,專門販賣自然食品,提供安心、安全的食材,還有手作的點心和雜貨等商品。這裡也有很多當地產品,例如來自當地企業「オーブス」的「アトピッタうぉーたー」,這款護膚品是利用白馬的高品質水製成的,堪稱全國頂級,買土產時一定要來看看!店主也能流利說英語哦。

和田野區域

和田野區域位於八方尾根滑雪場北側,靠近咲花滑雪場的山腳。這裡有像「東急酒店」和「拉·內茲東館」等高級度假酒店,還有政府登記的度假酒店「白馬樅之木酒店」,環境安靜,森木環繞,讓人感受到悠閒的氛圍。這裡有許多由外國人經營的住宿,常常能見到來自國外的家庭客人入住,非常受歡迎!
如果想在這個區域享受夜生活,樅之木酒店內的正宗英式酒吧「The Pub Hakuba」(冬季開放)是個超推薦的好地方。這裡經常舉辦DJ派對,特別是在年末年始的倒數派對更是熱鬧非凡,可以和來自世界各地的客人一起熱情慶祝新年!

瑞穗區域

瑞穗區域位於八方區域附近,沿著奧林匹克道路有很多受歡迎的蕎麥麵店,如「りき」、「ぜん」和「和味亭」。使用100%白馬產的蕎麥粉的「りき」提供的蕎麥麵口感滑順且有嚼勁,深受好評!
因為使用當地產的蕎麥仁石臼磨成的粉,能夠感受到濃郁的蕎麥風味,細切的蕎麥麵吃起來特別滑順。在這裡建築物不密集,非常適合欣賞北阿爾卑斯的美景!
text : Kensuke Itahara

【番外篇】2019-20賽季,白馬岩岳滑雪場推出VIP專用休息室!

從2019-20賽季開始,白馬岩岳滑雪場推出了「HAKUBA S Class 〜VIP lounge & Priority pass〜」服務。在滑雪場的山頂、中腹和山腳的VIP專用休息室,你可以悠閒地取暖,放鬆一下,然後再去滑雪。這個服務還提供從住宿地點到滑雪場的接送服務,若開自駕車還可以停在專用停車場,甚至可以把大型滑雪設備寄放,輕鬆回宿舍,第二天又可以輕鬆前往滑雪場,享受無負擔的樂趣!這是一個在白馬滑雪場一直缺少的高端服務,讓人覺得「有這樣的服務真好!」

★部分服務內容介紹!★
①可以直接乘坐纜車,無需排隊。
②休息室內提供自助飲食,吃喝不愁!
【飲料】
啤酒、紅白酒、雞尾酒、日本酒等。

【食物】
能讓人暖身的湯和咖哩。
由廚師現場烤製的燒烤料理。
當地食材製作的關東煮、蕎麥麵和醃菜等。
孩子們最愛的零食和甜點也會堆成小山哦。
※服務內容可能會有所變動。

設施介紹

パタゴニア 白馬/アウトレット

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城6389-1

THE NORTH FACE GRAVITY HAKUBA

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村大字北城5930−1

好日山荘 白馬店

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡 白馬村北城5960

白馬ヤマトヤ

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村大字北城6350

roundAbout Hakuba

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城6369-5

和の湯

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城5696-1

サウンズ・ライク・カフェ

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡 白馬村北城3020-504

モッキンバード

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城3020-868

The Pub Hakuba

地址
〒399-9301 長野県北安曇郡白馬村北城4683-2